Position 1: Technical AdministrationLocation: Shanghai
Experience:
• Experience from technical support and technical training is necessary;
• Good Scania products knowledge and understanding technical literature are preferred;
• Experience from work on Scania trucks and buses is preferred;
• Be familiar with training system is preferred;
• 2 years or above working experience
Language:
• Fluently spoken and written Chinese Mandarin;
• Basic spoken and written technical English;
Computer skill:
• Be familiar with MS office
Education:
• Bachelor degree in technical, auto or mechanic field
Responsibilities
• Administration of TMS, Scania’s Training Management System
• Responsible for updating and managing subscription of workshop package.
• Ensure that Dealers have adequate subscriptions on software, literatures and special tools.
• Responsible for technical failure reporting to and from FRAS
• Ensure that Technical Departments KPI’s defined by Technical Support Manager are reported on regular basis.
• Co-ordination of Technical Helpdesk
• Collect Top Ten failure list from market and report on regular basis.
• Coordinate technical meetings for SCN and Dealers/Partners.
Personal profile:
• be self-motivated
• Active team player with good communication skills among colleagues and Dealers
• Be adaptable and equipped with a great amount of common sense;
• Be a good and organised administrator used to handle information both in and out going
• Shanghai Hukou is preferred
E-mail your CV in Chinese and English to:hrmgr@scania.com.cn
求职者请将中英文简历发送至:hrmgr@scania.com.cn
Please indicate the position you are applying for;
请注明申请的职位;
Please indicate which city your “Hukou” is valid
请注明户口所在地;
Please indicate you are responding to scania.com.cn
请注明此招聘信息来源于SCN网站
Position 2: Parts Marketing Specialist
Location: Shanghai
Experience:
• Bachelor degree or above in engineering, economic or marketing
• More than 2 years working experience in marketing activities
• Experience in truck, auto or construction machine industry preferred
• Fluent English and Chinese in written and verbal communication
• Team-spirit, customer-focus
• Self-motivated, mature and pressure bearable
Language:
• Fluently spoken and written Chinese Mandarin;
• Basic spoken and written technical English;
Computer skill:
• Be familiar with MS office
Education:
• Bachelor degree in technical, auto or mechanic field
Responsibilities:
• Assist parts manager to develop marketing activity plan in China region
• Prepare marketing materials according the parts marketing planning, include composing, translation, editing, printing and distributing
• Assist parts manager in competition investigation and analysis
• Support dealers to implement the approved marketing activity plans
• Support dealers in parts showroom decoration
• Prepare parts corner/booth for parts exhibitions
• Assist parts manager in parts business data analysis
• Other tasks assigned by parts manager
Personal profile:
• Team-spirit, customer-focus
• Self-motivated, mature and pressure bearable
• Active team player with good communication skills among colleagues and Dealers
• Shanghai Hukou is preferred
E-mail your CV in Chinese and English to : hrmgr@scania.com.cn
求职者请将中英文简历发送至:hrmgr@scania.com.cn
Please indicate the position you are applying for;
请注明申请的职位;
Please indicate which city your “Hukou” is valid
请注明户口所在地;
Please indicate you are responding to scania.com.cn
请注明此招聘信息来源于SCN网站